Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Presentacion

  • : ERALDICA OCCITANA
  • ERALDICA OCCITANA
  • : Aqueste blòg a per tòca d'estudiar e de presentar l'istòria e lo patrimòni eraldic occitan. L'espaci estudiat s'espandis sus l'ensemble del domeni de la lenga d'òc de l'Auvernha als Pirenèus e de l'Ocean Atlantic als Alps. L'epòca privilegiada es l'Edat-Mejana (12en-15en sègles) sens, çaquelà, daissar los sègles seguents dins l'ombra. JONHÈTZ-NOS e participatz al projècte !
  • Contact

Recèrca

9 avril 2011 6 09 /04 /avril /2011 23:07

En plen centre vila, la pichòta plaça de l'Olmet marca l'emplaçament de l'arbre ont los comtesP1180248.JPG de Rodés rendián la justícia al pè de lor castèl. Es aquí que se pòt descobrir un dels bastiments mai polits e interessants de la capitala roergassa. D’uèi, lo monde l’apèlan « ostal d’Armanhac » en sovenir dels comtes d’Armanhac e de Rodés que i aurián demorat. Aqueste ostalàs monumental que fa l’angle entre la plaça e la carrièra del Val es un exemple caracteristic de l’arquitectura de transicion entre l’Edat-Mejan e la Renaissença. Foguèt bastit al sègle 16 per una familha patriciana del Borg de Rodés : los Daulhon.

 








S’i pòdon observar dos escuts portants las armas d’aquesta familha : « de … al leon de … al cap de … cargat de tres estelas de … ». Son benlèu d'armas parlantas se consideram la prononciacion de Daulhon coma pròcha de "dau (del) lion" mas aquò's pas qu'una ipotèsi.

 

Lo primièr se vei del defòra e ondra la pòrta d’entrada de fusta escultada que mena a la cort interiora de l’ostal.P1180246.JPG

 

 

Lo segond se tròba sul fronton, al dessus de la pòrta que mena als escalièrs que desservan los estatges de l’ostal.P1180235.JPG

 

La familha Daulhon sembla tirar son nom del vilatge d’Aulhon pròche de Laguiòla en Nòrd-Avairon (sul platèu d’Aubrac).  Aparentament, aqueste linhatge borgés se venguèt installar a Rodés pendent lo sègle 15 e trobam un Huc Daulhon, mercadièr del Borg en 1437. S’ocupa alara de comèrci de pèls de motons e gerís una ostalariá, plaça de l’Olmet.  Serà consol del Borg en 1455 e 1463. Un Giraud Daulhon, mercadièr e banquièr,  li succeda coma consol del Borg en 1489, 1500, 1505 e 1512. Es ambe son filh, Huc Daulhon, que lo linhatge va aténher lo maximom de son poder. P1180237.JPGSe marida en 1504 ambe Catarina de Ginhac e crompa de 1512 a 1527 d’importants domènis a l’entorn de Rodés. Aital se pòt declarar senhor de Lacomba e La Roqueta e donc accedir a la noblessa. Manten la preséncia familiala dins lo consolat del Borg d’un biais regular (1518, 1523, 1531 e 1548). Desvelopa sas activitats bancàrias cap a l’estrangièr e dubrís sa banca a Tolosa, çò que l’empacha pas de contunhar lo negòci de matèrias primièras (blat, coire en placas…). En mai de tot aquò, se vira cap als oficis financièrs de la Glèisa : en 1520, es comís a percebre los dèimes dins los diocèsis de Rodés, Caors e Albi ; en 1534 es fermièr del temporal de l’avescat de Rodés pel cardinal d’Armanhac ; s’ocupava tanben de las finàncias del convent dels Cordelièrs de Rodés. Es el que faguèt bastir a la plaça de l’ostalariá familiala, aqueste ostalàs, dich d’Armanhac, qu’illustra tan polidament l’arquitectura civila de la Renaissença a l’entorn de 1530. Fa son testament en 1546 e demanda a èsser sepelit dins sa capèla de la glèisa Sant Amanç de Rodés, dins lo tombèl de sos parents.P1180247.JPG Après el, lo linhatge s’aflaquís, son filh Amanç, senhor de La Roqueta, serà consol del Borg de Rodés en 1556, 1566 e 1571. Francés, filh d’Amanç, que Huc Daulhon aviá fach son eiritièr universal sembla èsser mòrt pro jove e sens descendéncia. (sorga: J.Bousquet, Enquête sur les commodités du Rouergue en 1552, Privat 1969 p.105 e seg.)

Repost 0
Published by eraldica-occitana.over-blog.com - dans 12 Avairon
commenter cet article
6 février 2011 7 06 /02 /février /2011 01:37

Aquesta glèisa mencionada tre 883 pel cartulari de l'abadiá de Concas de quina dependiá, data principalament dels sègles 15 e 16. A aquesta epòca, d'òbras nombrosas son realizadas per adobar lo vièlh edifici romanic de que nos demòra pauc de vestigis... La màger part de las òbras, e en particular lo voltament del còr, la primièra travada e las capèlas lateralas, datan de la primièra mitat del sègle 16.
P1140415.JPG
D'efièch, las claus de voltas son cargadas d'escuts a las armas d'Antòni de Rosselet (Antoine de Rousselet), abat de Concas entre 1520 e 1540 environ. Se pòdon blasonar aital : " de ... al sautor acorcit de ... al cap de ... cargat de tres besants (o tortèls) de ...". Aquestas entresenhas son figuradas tanben sus un culòt del fond de la nau. Las armas d'aqueste abat de Concas se pòdon tanben observar sus la faciada de la glèisa Sant Martin de Senèrgas. Apareisson alai ambe un sautor non acorcit.

Clau-de-volta-1--2-.JPG
L'estile es diferent d'un escut a l'autre : classic per lo de la clau de volta de la primièra travada de la nau, alara que lo de la clau de volta del còr (dominat per una cròça e una mitra) e lo figurant sul culòt apartenon mai a l'estetica de la Renaissença.

          Clau-de-volta-2--2-.JPG               Culòt

Per acabar, podèm senhalar la preséncia d'un escut a las armas modèrnas de França (tres flors de lis) sus la clau de volta d'una capèla e d'un autre escut a la gravadura enigmatica... e benlèu pas eraldica...P1140421 dins una autra capèla.

 

Repost 0
Published by eraldica-occitana.over-blog.com - dans 12 Avairon
commenter cet article
23 janvier 2011 7 23 /01 /janvier /2011 18:58

mapa vilafranca

 

 

 

Tolonjac, Roergue, Guiana.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arcas de l'entrada armas de (2)La glèisa de Tolonjac foguèt en partida cremada a la debuta del sègle 15. Dins las annadas 1440, lo senhor del luòc Bernad de La Valeta-Tolonjac entreprenguèt d'adobar aqueste edifici. Faguèt representar son escut a sas armas en dessus de la pòrta de la sacristia e sus la clau de volta del pòrge d'entrada de la glèisa. Se pòdon blasonar aital :
"escartairat de ...  palat de ...  a la bordadura de ... besantada de ... e de ... a un  aucèl de preda (girfalc ?) de ... (La Valeta) "

La familha de La Valeta de Roèrgue portava tradicionalament "de vermelh al girfalc d'argent, la pata dreita levada". Aquestas armas (sens traça de pata levada) son aicí escartairadas ambe d'armas non identificadas pel moment. Arcas de l'entrada armas de Bernard de la Valette-Toulonjac

 

(sorga: La sculpture flamboyante en Rouergue, Languedoc. par Jacques Baudouin, p. 67)

Repost 0
Published by eraldica-occitana.over-blog.com - dans 12 Avairon
commenter cet article
19 janvier 2011 3 19 /01 /janvier /2011 01:03

mapa rodés

 

 

 

 Rodés, Roergue, Guiana.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1100098P1100104Dins lo centre vila de Rodés, al n°15ter carrièra del Toat formant angle ambe la carrièra Bòsc, se tròba un ancian ostal nòble medieval datable de la fin del sègle 13 o del sègle 14 ambe fenèstras goticas e torre. La faciada d'aqueste ostal, mantuns còps transformada, presenta una seguida de 8 escuts gravats dins lo grès roge. Aquestes escuts pòrtan las armas repetadas " de ... a las tres bendas de ... " e se tròban dos per dos de part e d'autra de las fenèstras d'origina de l'edifici.
La familha Guitard, coneguda dempuèi 1223, faguèt fortuna coma cambiaires, en particular a la debuta del sègle 14. Lora residéncia aicí es atestada abans 1278 e la carrièra del Toat portava alara lo nom de la Guitardiá. En 1323, Uc Guitard es acusat de fargar de falsa moneda, mas la familha es al som de sa poténcia e la construccion de l'ostal data benlèu d'aqueste moment. En 1373, lo nòble Alric Guitard es al cap de la familha mai rica de sa gacha (quartièr fiscal) e en 1375 los consols de la ciutat li fan mandar un lençòl d'aur per las funeralhas de sa femna, mòrta de la pèsta. Al començament del sègle 15 los Guitard devenon senhors de Taurinas e demòran pas mai dins l'ostal nòble qu'avián bastit dins la ciutat de Rodés. (sorga "Histoire de Rodez", ed.Privat 1981, pp.81-82) 

En 1395, lo donzèl Amalric Guitard, senhor de Taurinas e luòctenent del baile de Rodés e de la cort comuna d'aquesta vila, utilizava un sagèl portant un escut "de ... a cinc cotissas de...". Dos ans après, utilizava un autre sagèl a l'escut "cotissat de ... e de ... de uèch pèças". (sorga "Sceaux rouergats du Moyen-Age", M.de Framond, A.D.Aveyron, n°333 e 3334)

 

P1100101.JPG

Repost 0
Published by eraldica-occitana.over-blog.com - dans 12 Avairon
commenter cet article
19 janvier 2011 3 19 /01 /janvier /2011 00:18

P1320181.JPGDins la glèisa Sant Martin de Naucèla (Naucelle, 12) se tròba una pèira gravada per marcar lo començament de la fortificacion de la vila per son senhor Huc de Castelpers, abat de Bonacomba, en 1427. I podèm observar l'escut a las armas de l'abat : "partit d'azur a doas cròssas adorsadas d'aur a la bordadura del meteis e d'aur al castèl de tres torres de negre a la bordadura denticulada del meteis " acompanhat de la cròça e de la mitra.

 

P1320286

  Pèira inaugurala de la construccion de las fortificacions de Naucèla (1427)

 

Un tèxte en occitan medieval, gravat de part e d'autra de l'escut, rapèla que : "L'AN MCCCXXVII FO COMENSAT DE BARAR AQUEST LOC PER MOS. HUC DE CASTELPERS ABAT DE BONACUMBA"

 

Aquesta pèira èra benlèu plaçada a l'origina sus la paret de la vila abans d'èsser conservada a l'interior de la glèisa.


 P1320280.JPG

                                      Anciana pòrta de las muralhas de Naucèla inauguradas en 1427

 

 

A l'entrada de la glèisa, a la cima del portal bèl gotic (fin del sègle 15 ?) tornam trobar las armas de l'abadiá de Bonacomba representadas sens la bordadura ("d'azur a doas cròças adorsadas d'aur").

 

 P1320281.JPG

 

  P1320284.JPG

Repost 0
Published by eraldica-occitana.over-blog.com - dans 12 Avairon
commenter cet article
18 janvier 2011 2 18 /01 /janvier /2011 23:35

mapa belcastèl

 

 

Bèl-Castèl, Roergue, Guiana.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lo vilatge de Bèl-Castèl (Belcastel, 12) es bastit lo long de la ribièira Avairon al pè d'un important castèl, ancian sèti de vigariá carolingiana. 

 

P1320032.JPG

 

Dins la glèisa parroquiala dedicada a Santa Maria Magdalena (sègle 15), situida près del pont en contrabàs del vilatge, se pòdon observar mantunas representacions de las armas e lo jasent d'Alzias de Saunhac, baron de Bèl-Castèl dins la primièra mitat del sègle 15.

pont médiéval (1)
Aqueste senhor, que faguèt bastir aqueste pont e la glèisa pròcha, èra lo filh de Guilhèm de Saunhac e de Margarida de Chirac. Es son paire, Guilhèm, que recebèt lo feu de Bèl-Castèl de las mans del comte d'Armanhac-Rodés en 1386.

Alzias se maridèt vèrs 1396 ambe Beatrix eiritièra de Galhard d'Ampiac e aguèron dos filhs nomenats Guilhèm e Joan qu'acabèron ambe lora maire, la construccion de l'edifici. Alzias foguèt nomenat senescal de Belcaire en 1407 puèi de Castras en 1416, camarlenc de Jacmes de Borbon rei de Nàpols e de Ongria e son conselhièr d'Estat a partir de 1415.
 

Lo linhatge de Saunhac, atestat dempuèi 1165, portava segon las sorgas e las brancas " d'azur al leon d'aur, armat, lampassat e coronat de vermelh " o encara " d'aur al leon de sable, gulat, armat, lampassat e coronat de vermelh a l'òrla de dotze carrèls del meteis" (branca d'Ampiac de Roergue) " d'aur al leon de vermelh a la bordadura denticulada d'azur " (Guion de Saunhac, cavalièr de l'Òrdre de Sant Joan de Jerusalèm en 1550) e enfin " copat al 1 d'aur al leon de vermelh ; al 2, de vermelh al leon contornat d'argent " (branca de Relhac).


Cle-de-voute-du-choeur.JPG Cles-de-voute-des-deux-chapelles.JPG Cles-de-voute-des-travees--2-.JPG

 Clau de volta del còr                       Clau de volta d'una capèla            Clau de volta de la nau

 

                                           Escut-venent-del-castel--2-.JPG

                                         Pèira escultada provenent del castèl (lo leon i es tanben figurat contornat)

 

 

Dins l'ensemble de l'edifici, las armas d'Alzias de Saunhac son representadas nòu còps : sus las cinc claus de voltas del còr, de las doas capèlas lateralas e de las doas travadas de la nau, atanben al som e sul sòcle del jasent e sus una pèira escultada provenent del castèl. Sus l'ensemble d'aquestas nòu representacions, lo leon es figurat contornat cinc còps. Enfin, aquestas armas apareisson tanben sul vestit del jasent del baron.

 

L'observacion d'aquestes escuts mòstra ben que lo leon de Saunhac es acompanhat d'una bordadura denticulada e non pas de carrèls. La bordadura denticulada es un mòble eraldic plan corrent en Roergue del sègle 13 al sègle 15. Contrariament al blasonament çai-sus,  lo leon es pas coronat, ni armat ni mai lampassat. La lenga e las àrpias de l'animal son pas representadas que sus la còta d'arma del jasent. Per contra, la coa del felin es totjorn representada passada en sautor, es a dire formada de doas tijas crosadas. Podèm pensar que s'agís mai d'una causida estetica del peirièr que d'una vertadièra caracteristica eraldica. 

 

 

Tombel-d-Alzias-de-Saunhac.JPG

 

 Jasent-d-Alzias-de-Saunhac.JPG Jasent d'Alzias de Saunhac (detalh) (2)

Jasent d'Alzias de Saunhac (detalhs)

 

Las armas d'Alzias de Saunhac talas coma apareisson aquí se podrián donc blasonar " d'aur al leon (contornat ?) de sable armat e lampassat de vermelh, (la coa pausada en sautor), a la bordadura denticulada del meteis ".

 

Lo registre inferior del jasent representa tornar-mai Alzias de Saunhac en pregària, acompanhat de Sant Miquèl aclapant lo dragon. Sas armas son rampeladas sus un escut vesin. Lo centre del decòrs es ocupat per una Santa Vèrge coronada. De l'autre costat, la femna d'Alzias, Beatrix d'Ampiac es tanben representada agenolhada e mans juntas, acompanhada de Santa Maria Magdalena identificada per un pòt d'onchon. Son escut pòrta un partit de las armas de son marit e de las de son linhatge que portava tres pomas de pin.

 

P1370481B.JPG

 

P1370483.JPGP1370484.JPG  

 

 

  Sorgas principalas : L. ESQUIEU, Essai d'un armorial quercynois" Paris 1907, ed Lafitte Reprints 1975 ; L.de BONALD, Documents généalogiques sur des familles du Rouergue, Rodez 1902, ed Lafitte Reprints 2002 ; J.BAUDOIN, La sculpture flamboyante en Rouergue, Languedoc.

Repost 0
Published by eraldica-occitana.over-blog.com - dans 12 Avairon
commenter cet article